Синтаксическая ошибка после обновления

[skillful]

Конфигурация Управление сервисным центром от Рарус

До обновления работало все ок.
Сейчас если под пользователем зайти в Документы -> Учет времени, то ошибка при отображении списка документов


Ошибка при выполнении запроса.
по причине:
Ошибка получения данных
по причине:
Ошибка создания набора данных "НаборДанныхДинамическогоС писка"
по причине:
Ошибка при исполнении запроса набора данных
по причине:
Ошибка выполнения запроса
по причине:
Ошибка в ограничении доступа к данным.
объект: 'Документ.УчетВремени', поле: 'Проведен'; право: 'Чтение'
{(38, 18)}: Синтаксическая ошибка ":"
НеверноеПраво<<?>>: Добавление
по причине:
{(38, 18)}: Синтаксическая ошибка ":"
НеверноеПраво<<?>>: Добавление

Если попытаться создать этот документ, то ошибка такая

Ошибка в ограничении доступа к данным.
объект: 'Документ.УчетВремени'; право: 'Чтение'
{(38, 18)}: Синтаксическая ошибка ":"
НеверноеПраво<<?>>: Добавление
по причине:
{(38, 18)}: Синтаксическая ошибка ":"
НеверноеПраво<<?>>: Добавление


Хотя если зайти под Администратором, то все документы видны и даже те которые попытался создать пользователь (но у него вышла ошибка).

В конфигураторе смотрел права на Документ.УчетВремени. В нем у роли ДобавлениеИзменениеСобыти йИЗаданий проставлены все галочки (чтение, добавление, изменение и т.д.). У пользователей эта роль включена. Я даже пробовал все роли включить которые присутствуют в правах. Ничего не помогает если у пользователя не праставлена галочка ПолныеПрава. А полные права как известно нельзя давать.

Прошу дать совет куда копать, чтоб побороть эту ошибку...