Я тоже использую 2 звуковухи в Виста Ультимат х64, проблем нет никаких, у меня Creative XFi ExtremeGamer Fatality и встроенная на X38 чипсете. XFi использую для игр (5.1), а встроенную для всего остального... Проверь настройки устройств воспроизведения...