Тут же нашел решение. В настройках Транспорт -> Пользователь добавить имя домена rambler.ru, т.е. будет [email protected].
Раньше такого не было...