Если я правильно понял, речь идёт о чём-то вроде такого:
http://www.shoptronics.com/usb-video...re-device.html
Можно поискать на http://www.driverguide.com/ (требуется бесплатная регистрация), там много экзотики, но для устройства времён Win98 драйвер найти трудно, м.б. проще будет использовать Win98 в виртуальной машине.