Да так и делается - меняется "АБВГД" на "ЕЁКЛМ" :confused: С соблюдением количества символов, разумеется. Если Clarion древний, DOS'овский, то дело хуже, надо про кодировку помнить.