Вся беда в том, что учет ведется в суммовом выражении.
Пришлось исправить расх. накладную, сделать возврат, и исправить расходную обратно. Других вариантов не нашел.
В возвратном док-те сумму не дает править.