Спасибо за помощь!
Вопрос был в пустяке. Для пробы распечатал старый счет, созданный до регистрации новой фирмы. Естественно, новый директор в него не прописался.
Во вновь создаваемых счетах ФИО подставляется как надо.