В документе возврата есть ссылка на документ отгрузки.
Возврат сторнирует проводки, которые сделаны документом отгрузки, в том числе и зачет аванса. Чего там еще распределять?