Аналогичная ситуация. Тонкий клиент. Справочники из 7.7 Бух переносятся без ошибок, а вот если переносить справочники и остатки, то возникает вышеуказанная ошибка, при чем возникает в процессе выгрузки базы с версии 7.7.
В 7.7 Бухгалтерии обновил конфу до последнего релиза с приоритетом загружаемой конфы и заменой. Единственное, что восьмая бухгалтерия - 8.1, а не 8.2...
Скажите хоть, где копать? А то что-то совсем в голову не идёт ничего...