Указанное право не существует: АдминистрированиеДанных
(терпеливо вздыхая) Ну так войдите в Конфигуратор, "откройте" этого пользователя и поставьте ему флажок для права "Администрирование данных"