Для стандартного переноса из ТИС 9.2 в Бухгалтерию 4.5 используется Обработка "Сервис"-"Выгрузка в 1С Бухгалтерию 4.5"
При этом в виде отдельных документов выгружаются только счета-фактуры и кассовые ордера (соотв. флажки)
Все остальные операции (реализация, списание, комплектация и др.) выгружаются по флажку "Проводки", корреспонденции их описаны в справочнике "Хозяйственные операции". то есть в Бухгалтерии по каждому документу ТиС появится операция с теми же суммами и субконто.
Для стандартного переноса из ТИС 9.2 в УСНО 1.3 используется внешняя Обработка CT92_U13.ert с правилами обмена \RT92_U13.xml
В правилах описано в том числе и выгрузка документов реализации, так что выгрузка должна работать.