Сталкивался с такой ситуацией: на 64-ой семерке эска при смене кодовой страницы выдавала ошибки. Менял кодовую страницу на 32-разрядной и потом переносил обратно