Пуск - панель управления - шрифты.
Туда нужно добавить новый шрифт, который есть в любом обновлении для 1с. Это файл с расширением *.ttf