здесь, зависет от того конкретно чего ты хочешь.
тоесть если машины будут выходить в интернет без авторизации и адреса машин внутренней сети приватные (пример 192.168.x.x). На шлюзе нужно подымать нат средствоми iptables.
А вообще, тема не нова. Ищи по форуму, гуглу или подробнее опиши конфигурацию (телепаты сам знаешь где).