Спасибо за ответ. Мы пришли к тому же выводу, найдя ровно то же сообщение от SafeNet о снятии с поддержки HASP4 с 2006 года и слегка опустили руки. Программный ключ пока использовать не шибко спешим рисковать - будем следить за форумами и ситуацией. Камень преткновения - это "слетание" программного ключа в случае использования виртуализации как самостоятельного явления (из-за, видимо, слегка люфтящих параметров машины со стороны гипервизора - например, частоты ЦП), так и технологий управления ВМ - как ручных (например, слегка поменяли объем выданного ОЗУ или количество ядер), так и автоматизированных (таких, как миграция ВМ между гипервизорами). Сообщения в форумах показывают, что, к сожалению, переактивацию приходится проходить достаточно часто (некоторые сообщения говорят о необходимости переактивации почти каждый холодный перезапуск ВМ) - в итоге, три выданных "попытки" заканчиваются.
Результат - либо мы победим параметризацией, поиграв с Вами выше описанными ключами (очень маловероятно), либо мы оставим виндовую машинку, закрыв ее отовсюду и оставив udp475 открытым, и поставим на нее ключи (вот это, вероятнее всего, и будет окончательным решением).
Еще раз спасибо.