Следовал также инструкции Alf500 описанной в посте 105.
Вроде все скомпилировалось и легло как надо, по в результатах lsusb новых USB-портов так и не увидел. По итогу, как стучусь тонким клиентом из-под Windows на Linux сервер с 1с - получаю ошибку лицензии. Сам сервер с Debian 9 поднят на удаленном VPS.