как ломануть 1C 8.3 for Linux

[zardoz]

Проблема такая:
При попытке вызвать свойства информационной базы через оснастку управления сервером 1С предприятия (машина в локалке под виндой) получаю ошибку, что ключ защиты не найден. Хотя в остальном все работает, клиентские ключи раздаются.

1С предприятие 8.3.17.1386 64bit в lxc контейнере CentOS 7 на Proxmox.
Ключи (1c_server_x64 и на 50 человек) и эмуляция на хосте proxmox (Debian). USB в контейнер проброшены.

вывод контейнера:

$ lsusb

Bus 005 Device 003: ID 0529:0001 Aladdin Knowledge Systems HASP copy protection dongle
Bus 005 Device 002: ID 0529:0001 Aladdin Knowledge Systems HASP copy protection dongle
Bus 005 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub

# service haspd status
Скрытый текст

Hardware protection keys support bundle. Etersoft (c) 2008-2016
HASPD package 7.90 with /dev/bus/usb support
Aladdin HASP 4/HL/SRM driver status:
    kernel module aksparlnx is not loaded (WARNING: HASP LPT keys support is disabled! Run service haspd build if needed.)
    aksusbd is running
    winehasp is running
    hasplm is running
    hasplmd is running
aksusbd version 7.90.1.81737 - key API (USB) version: 3.88 (parallel driver not available)
Smartkey 3 USB/LPT driver status:
    skeyd is stopped
SafeNet Sentinel status:
    usbsentinel is stopped
    SntlKeysSrvrlnx is stopped

# usbkeytest --list

ID: 0529:0001, Bus: 005, Device: 003, Major: 189, Minor: 514
ID: 0529:0001, Bus: 005, Device: 002, Major: 189, Minor: 513

Вроде ключи видятся как родные. В чем может быть проблема?