Локальный администратор зарегистрированный на машине никак не связан с учетной записью в домене.
И если потерян пароль учетки локального администратора, проще винду снести либо как вариант воспользоваться многочисленным софтом по восстановлению пароля, но я личсно придерживаюсь взгляда, сделать все по человечески, пусть и затратить немного времени на это