утилита для клонирования изображения монитора

[Cheechako]

...Видеокарта Matrox Millenium 450G DualHead. Софт от этой видеокарты не позволяет такого сделать. Windows XP

Не верю!(c) :p
Ибо никогда не встречал подобной "непозволяемости" (в крайнем случае, при использовании "родного" драйвера).
Из давних обзоров:

...Технология DualHead на G450 по своей сути мало чем отличается от той, что есть на Matrox G400 DualHead...
...активизируя DualHead, мы можем получить:

вывод изображения на один приемник (монитор) и его копию - на другой (монитор, LCD-панель, телевизор) (DualHead Clone, DualHead TVOutput)...