А чем 3DSMAX не нравиться? есть еще поги каторые именно под игры заточены, но в етом случае лучше гугль, по фан сайтам побегать, но все ж я всегда сначала в 3дмаксе делал, а потом импортировал в ту или иную прогу по 3д моделированию уже на движке самой игры, насколько знаю все поддерживают формат .3ds!