В принципе, может, это и не сложно - но нужен доступ к словарю Word'а, чтобы не вводить слова самостоятельно.
Простейший видимый способ - контекстная замена (вроде "при" на "при-", или выделение цветом/etc), однако большого разнообразия добиться трудно :(