Можно попробовать что-то вроде "SpeedFan", но как он будет работать с серверными платами - вопрос.