Для игрушек сейчас покупать с поддержкой Dx10. У NVidia флагман линейка 8800(GT и GTS), из множества вариантов предлагаемых производителями мне больше всего импанирует Bliss 8800 GT 512 Mb приличные показатели цена от 9000 тыс. и забыть о требованиях можно мин. на год. Недостатки горячая и шумная.
У ATI недавно вышла HD 3870 X2 горячая штучка из двух 3870 с поддержкой DX 10.1 и PCI 2.0 по оправданности цены тут сложно сказать, дрова явно сыроваты, хотя потенциал у карточки очень хорош. Ну а если совсем уж заядлый геймер. Жди GeForce 9800 GX2 - девайс думаю будет чумовой.
P.S. Какая конфигурация системы, проще будет советы давать.