Нужно отключить антивирус и брандмауэр.
Попробовать снова.
Поменять порт smtp сервера в 1с с 25 на 2525 и попробовать.
Еще как вариант можно попробовать через 587 порт.