проведение операции в 1С УТ 11.1 по подаже товара по некоторым условиями

[Bolzen]

Валюта счета берется из валюты документа, а условия по соглашению игнорируются при создании счета, как я понял. УТ 11.1.4.14.
Соответственно получается ситуация или фиксировать цену в рублях, или оставлять в валюте. Счет в этом случае будет или в валюте или в рублях.

Я бы порекомендовал обратится в 1С с этим вопросом, с ходу не разобраться, но похоже без доработки не получится.