так кто же знал что у вас реквизит Патология у справочника Пациенты - это строка....а не СправочникСсылка.Патологи� �...

---------- Post added at 20:46 ---------- Previous post was at 20:41 ----------

да и смысл тогда было делать подчиненный справочник,если вы по владельцу не отбираете

---------- Post added at 20:47 ---------- Previous post was at 20:46 ----------

я не вижу логики в вашем коде

---------- Post added at 20:52 ---------- Previous post was at 20:47 ----------

или вам всеми сразу без разбора заполнить надо?
если у вас нет отбора в выборке из справочнка ЗначенияПатологии,то зачем его вообще перебирать?
проще сразу перебрать справочник Аналиты

---------- Post added at 20:55 ---------- Previous post was at 20:52 ----------

нужно больше данных и более конкретное задание,тогда помочь проще будет