1. Делаем копию каталога базы
2. Переименовываем файлы как положено (убираем .1032)
3. Открываем конфигуратор, открываем конфигурацию
4. Добавляем в наименование конфигурации пробел, убираем пробел (чтобы появился признак модифицированности конфигурации), сохраняем конфигурацию
5. Имеем счастье

Да и тестирование после этого неплохо бы