К сожалению, не знаю ничего про DevExpress, но могу предположить, что тебе сюда: Component -> Install Packages...
В появившемся окошке выбери bpl-файлы компонента и отметь их галочкой. Возможно, потребуется перезапустить IDE.