К примеру я напишу его, а продавать могу?
Конечно можете. Механизмов продажи - куча, например через AppStore (вопрос кто же купит мобильное приложение клиента, если оно не имеет соответствующей поддержки сервера).