Какой-то очень все замудрено!
Я пытаюсь сделать выгрузку на сайт используя штатные средства 1С УТ11.1.9.66: Администрирование -> Настройки синхронизации данных -> Узлы обмена с сайтами
И как сделать то, о чем Вы говорите с помощью Конвертацией данных я не могу понять.