Помогите с настройками 1С УТ11.1 для синхронизации с сайтом.

[avm3110]

1. Снимаю метаданные своей конфигурации с помощью MD83Exp

Да

2. Запускаю КД, загружаю структуру метаданных полученные в п.1

Да, загружаешь в Источник (как я понимаю структуры приемника у тебя нет). Это самый сложный момент, если вдруг понадобится серьезная модификация правил

3. Создаю новую конвертацию. Источник и Приемник указывать, которая была создана в п.2?

Да, создаешь конвертацию, у которой Источником указываешь свою УТ и грузишь в качестве "правил конвертации" тот файл, который ты выгрузил из макета.
Сторона Источника у тебя должна "привязаться" и ты должен увидеть как обстоят дела с выгрузкой "вес".

[Pavel15]

А в качестве приемника что указывать? Без указания Приемника, КД не дает создать конвертацию.