Указанная учетная запись уже существует
И это хорошо, что существует (главное не забыть к ней пароль) :-)

Это та учетка, под которой запускается служба 1С предприятия (если ставите клиент-серверную платформу 1С Предприятие).

удалите ранее установленную платформу
А тут удаляй, не удаляй - если учетка уже создана, то можно свободно ею пользоваться - это никак на 1С (и её легальность) не влияет.