Starting Samba daemons: smbd nmbd

это демон самбы, а не сквида.
дай вывод команд -
cat /var/log/samba/log.nmbd

и
cat /var/log/samba/log.smbd