1C 8.2 и PostgreSQL 9.2.17
На сайте 1С рекомендуемые релизы:

8.2.6-2.1C
8.3.3-2.1C
8.3.8-1.1C
8.4.3-3.1C
9.0.3-3.1C
9.1.9-1.1C
9.2.4-1.1C
9.3.4-1.1C
9.4.2-1.1C

Где ты взял про "9.2.17" "что нужно"?

---------- Post added at 20:23 ---------- Previous post was at 20:20 ----------

Просто включить режим совместимости и будет работать любой обмен написанный на 8.2?
Ты когды будешь "грузить" на платформу 8.3.8 старую конфу , у тебя само-собой "взведётся режим совместимости". А вот если ты захочешь его апнуть или убрать - тут и полезут у тебя проблемы