Да, через туннель почта проходит, хотя, конечно, не совсем то, что хотелось. Что интересно, локальная копия базы отправляет письма без вопросов. Подозреваю, что дело в сервере 1с.