Журнал "CHIP" № 3, 2017 оригинал