Почему обновить редакцию не получается? При установке конфигурации в каталоге шаблонов, помимо файлов конфигурации есть файлы правил переноса, но они для релиза не младше 10.3.21. Переносить на 11.3 не рекомендую, лучше на один из последних 11.2, а то намучаетесь.