Документ создается новый, но есть возможность выбора уже ранее созданного и вот как раз если документ уже создан и в нем есть записи из регистра накопления, то в момент перезаписи должен задаваться вопрос о его перезаписи.