Проверил, отписываюсь:
На моём эмуляторе всё устанавливается и запускается, никакой другой не ставил.
DLC и патчи действительно устанавливаются и подхватываются игрой, проверено на Jade Empire.

К сожалению ничего путного для меня в этих дополнениях нет; это либо мультиплеерные карты; либо DLC для игр не поддерживаемых эмулятором XBOX360; либо просто мне не интересны. Поставил себе один патч да две "деэлкашки", от которых всё равно толку мало, просто эти игры на хард установлены.

Но за раздачу, конечно, спасибо. Я и не знал что на оригинальном"ящике" были распространены DLC, а уж тем более были патчи.