Закинуть библиотеку ShmtDrv.dll в папку, как просит и запустить 1с от имени администратора один раз, библиотека должна зарегистрироваться.
Либо зарегистрировать её вручную через regsvr.