Ubuntu - общие вопросы

[Botanig]

Добрый день !
Не давно установил себе Убунту 7.04 , через VMware ...
После установки решил поставить дополнительный пакет для этой проги называет VMware tools , который позволяет делать многое , что облегчает работу на виртуале .
Так проблема в том что у меня не получается установить этот пакет ...
Постараюсь подробно описать проблему :
После загрузки линукса на рабочем столе появился значок - VMware в виде CD ... после захожу туда ..
и вижу что там два архива:

VMware Tools - 6.0.0 - 43731 .tar.gz и VMware Tools - 6.0.0 - 43731.i386.ipm

После я пытаюсь посмотреть что да как .. захожу в один, который (tar.gz) из них и кроме Перловских скриптов ниче не вижу..
Так как я ниче не хаваю в этой Оси я не знаю что делать мне дальше ... может надо все делать через командную строку ?
Подскажите как быть ?!
Спасибо .

Извини я помочь не могу сам пока нуб ещё, меня интересует где скачена система, руссифицированная?

[Cygnus]

Извини я помочь не могу сам пока нуб ещё, меня интересует где скачена система, руссифицированная?

версию не качал .. Братан сгрел .. откуда качал не помню
Русская версия ...
а так она распространяется типа как GNU :)
отличная веСщь ... кстати напомнил мне кое что .. пойду полазаю в ней:)