Кэш чистил, ошибок не обнаружено. Пробовал повторно накатить на резервную копию (и .cfu и .cf) - результат аналогичный. Однако при создании новой базы по шаблону этого же релиза - ошибка не появляется. До обновления (в резервной копии) ошибки тоже нет.
1С зарегистрированные ошибки для текущего релиза
А подскажите пожалуйста ссылочку примерную, сам не нагуглил