Люди, для тех кто поднимет вопрос касательно библиотеки Kalkan..., она нужна только в том случае, если у вас используются терминал...
в других случаях она не нужна и не используется...