команда "copy" не работает с сетевыми ресурсами

@ echo off - эта команда не будет выполнена

c:\Program Files\Microsoft ISA Server\ - этот путь ни cmd ни bat правильно не поймут.

должно работать вот так
@echo off
xcopy "%ProgramFiles%\Microsoft ISA Server\ISALogs\*.txt" \\computername\sharename\