заметил опечатку (давно пора спать) исправляю:

после "mapping processing" начинается выполнение "relocation processing"
Код:
307:  /* Only do lazy relocation if `LD_BIND_NOW' is not set.  */
308:  int reloc_mode = mode & __RTLD_AUDIT;
309:  if (GLRO(dl_lazy))
310:    reloc_mode |= mode & RTLD_LAZY;
выполнен "relocation processing"
Код:
554:  /* Notify the debugger all new objects have been relocated.  */
555:  if (relocation_in_progress)            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
556:    LIBC_PROBE (reloc_complete, 3, args->nsid, r, new);
                    ^^^^^^^^^^^^^^
  вот тут я внедрю код исправления орфографических ошибок в приложении - набрали, блядь, неграмотных по объявлению

      // начинается выполнение "initializer functions"
558:  /* Run the initializer functions of new objects.  */
559:  _dl_init (new, args->argc, args->argv, args->env);