Странно, попробуй сделать для Vpn подключения то же самое, что ты сделал и для соединения по лдокалке. Просто расшарь доступ к инету.
Надеюсь ты курсе, что за подключение к инету дополниетльных машин, на тебя могу завести уголовное дело, и обрубить тебе досту в инет.