Боюсь что у тебя пока не получиться. Некоторое время назад я и скал нечто подобное ... к сожалению не нашел.
Хотя стоит поискать прогу, т.к. форматы Оffice 2007 это всего лишь архивы и скорее всего есть архиватор, но вот как он поведет себя с запароленым файлом :) ... ХЗ :)