Видимо не совсем понята моя мысль.
После TASKKILL /F /IM ctfmon.exe, ты так же можешь менять язык, а процесса нет. И под сомнением что именно этот процесс отвечает за раскладку.