Честно не понятно как ты указываешь на ФТП, через 192.168.0.222:80. FTP он и в Африке FTP. В браузере настроеного на работу через прокси, в адресе пишешь ftp://192.168.2.50/ и поехали. А по хорошему смысл в проксе? Поставь шлюзом будет проще.