это не с++ это winapi (набор стандартных функций windows)
ПС: кстати они как раз часто и описываются на с++

в winapi есть функция создания окна, так вот кнопка создается такой-же функцией, но с определенным классом (для окна мы описываем свой класс, а у кнопки уже есть класс окна если не ошибаюсь "button").

ПС: все-же почитайте про winapi (как правило они описываются на с++, но они пойдут и на других языках)